Domenico Novali appartiene alla confraternita dei menestrelli chiodi, ossia un gruppo di menestrelli che non sono capaci di fare i menestrelli ma lo fanno lo stesso. La sua esibizione, a tratti dai toni inquietanti, non è riuscita a far colpo sul giudice Wayne, ma ottiene due sì dal resto della gang che hanno intravisto del talento nelle sue parole.