Beppe vede un cadavere che galleggia a filo dell’acqua e chiama a gran voce Massimo ed Emo. Mentre tutti vanno a recuperarlo, Massimo entra nel bar per dire alla Tizi di portar via il bambino.