Vincent Cassell e Francois Cluzet (Quasi Amici) sono i protagonisti del remake dell'omonima pellicola diretta dal regista Claude Berri nel 1977. Antoine e Laurent, amici di lunga data, trascorrono le vacanze in Corsica con le figlie adolescenti. Una sera sulla spiaggia Louna seduce Laurent. Lei è innamorata ma per Laurent si tratta solo di un momento di follia. Appuntamento, in prima tv, su Sky Cinema Uno, venerdì 13 gennaio alle 21.15.