Nicky spiega a Locatelli che ha cotto la carne di bisonte e che sta preparando una salsa. Lo chef gli consiglia di rifare la salsa perché è un disastro e poi gli dice che si aspetta un suo trionfo.