Le brigata gialla e la brigata rossa devono cucinare per le mogli dei pescatori le famose Haddok Fiskekaker: delle prelibate tortine di pesce haddock, accompagnate da una salsa bruna di pesce su cui adagiare patate e carote, due immancabili contorni norvegesi!.