Le due brigate devono cucinare un intero menù gourmet alla brace, ideato da Errico Recanati. Chef Barbieri va dalla Brigata Rossa e incita Kassandra a mostrare un po’ di affetto verso i suoi compagni di brigata.