Il giovane è caduto ed è stato trascinato nel torrente Pioverna. Salvo ma gravemente ferito invece l'amico con cui si era recato in cerca di funghi.