Due cuccioli di orso polare escono per la prima volta dalla tana dello zoo di Orto-Doydu, a circa 50 chilometri a sud-ovest di Yakutsk, sulla riva del fiume Lena, nella Siberia orientale russa. Ancora troppo deboli per uscire da soli, la loro mamma li osserva mentre giocano con la neve .