A Taijii, in Giappone, si svolge la pesca di balene e delfini, una vera e propria mattanza. Questo luogo è protetto da imponenti misure di sicurezza ma il nostro Pio D'Emilia ha trovato il modo di entrarci e di filmare lo scempio.