In manette uno dei proprietari del locale dove hanno perso la vita 233 persone e due componenti della band che, accendendo un fumogeno, hanno probabilmente provocato il tragico incendio.