UNHCR Special Envoy Angelina Jolie visited the world's largest refugee settlement, home to nearly one million Rohingya Muslims.