Tourists captured a plume of ash rising in the sky as their boat sails away from an erupting volcano on New Zealand's White Island.