The speaker cited a more than 400-year-old rule that blocks parliament being forced to vote on the same issue repeatedly in a short space of time.