The chief executive of Thomson Reuters Foundation, which employs Nazanin Zaghari-Ratcliffe, says Boris Johnson has a duty to bring her back.