The unseeded 23-year-old is the first British man other than Andy Murray to reach the last four of the Australian Open since 1977.