Politicians and family members have called for calm after a night of rioting following the death of a young black man who had been chased by police.