The terminally ill boy's parents say "he deserves a chance" as the case returns to the High Court following "new information".