The Turkish ambassador to the UK has said the 'ideal thing' would be for countries' to 'take back' captive ISIS nationals.