Boris Johnson's senior adviser insists the government will follow the law, but would not comment on suggestions that aggressive rhetoric is endangering MPs.