Rescue and recovery operations were underway in Genoa after at least 39 people died when a motorway bridge collapsed.