Firefighters leaving Grenfell Tower after days of hard work have been brought to tears as local residents gave them a round of applause.