Labour leader Jeremy Corbyn has said the government has still not shifted its red lines on Brexit, as talks continue.