Residents of London’s Grenfell Tower housing block should have been told to get out quickly rather than stay in their flats as flames engulfed the building and killed 71 people a year ago, a public inquiry heard on Monday.