Five people have now died after the helicopter they were passengers on went down Sunday evening in New York's East River, authorities say.