New Sinn Fein leader Mary Lou McDonald says her one word description for Irish Prime Minister Leo Varadkar is "smarmy", after he called her "cranky".