A tip-off by UK intelligence to Australian authorities led to the arrest of four men who were allegedly plotting to down a passenger plane.