Britain has taken its strongest action yet against Iran over the jailing of Nazanin Zaghari-Ratcliffe by deciding to grant the British-Iranian dual national diplomatic protection.