The risk of infection means the Ebola victims' funerals are low-key affairs with families forbidden from touching the deceased.