Iranian President Hassan Rouhani has hit back at Donald Trump over comments the US president made regarding the nuclear deal with Iran.