The Duchess of Sussex has unveiled a charity cookbook containing 50 recipes from the community affected by the Grenfell Tower fire.