The Kremlin says it "cannot keep track" of every lawyer in Russia as Donald Trump Jr appears to change his story.