Senator Jeff Flake has been confronted in a lift by a female protester, urging him not to nominate Brett Kavanaugh to the Supreme Court.