Donald Trump's son has released an email chain showing he was keen to accept "sensitive" information on Hillary Clinton.