European Council president Donald Tusk says reports of a negotiating deadlock are "exaggerated" as Brussels summit wraps up.