A Democratic Football Lads Alliance protest in Sunderland against Muslim grooming gangs has turned violent.