Air cadets in Russia have escaped expulsion for an "immoral" dance video after other other social media users copied them.