Astronauts have arrived on the International Space Station, on the first crewed Soyuz rocket launch since a recent failure.