Scheming ministers have been warned they could sabotage their leadership ambitions and cause the Tories to "skip a generation".