Il cantante e attore francese era stato operato a Los Angeles per le conseguenze di un intervento di ernia mal riuscito a Parigi.