Tratta da Storia della bambina perduta, la trama del nuovo capitolo vedrà le due donne, ormai adulte, ritrovarsi nella loro Napoli dopo una serie di eventi che hanno in qualche modo cambiato la loro vita. Elena, dopo essere andata via dalla sua città natale ed essere diventata una scrittrice, in seguito a una serie di difficoltà legate alla sua famiglia decide di tornare a Napoli per inseguire Nino. Lila è invece sempre rimasta a Napoli: con una carriera da imprenditrice informatica e il rispetto del suo rione, pare aver mantenuto i contatti con la vita di un tempo. Il riavvicinamento delle due, però, le porterà a dover affrontare nuove prove scoprendo le dinamiche di un’amicizia ormai diventata adulta.