In "La fine dell'obesità", i farmaci dimagranti prendono d'assalto la tranquilla cittadina di montagna di South Park. Quando a Eric Cartman, sovrappeso e sboccato, viene negato l'accesso alla medicina, recluta Kyle, Stan, Butters e Kenny per chiedere aiuto. Nel teaser trailer, Cartman si lamenta della sua taglia allo specchio mentre i suoi amici conducono esperimenti di laboratorio in camici e occhiali protettivi, preparandolo a prendere i farmaci. "Abbiamo esplorato il sistema sanitario americano", afferma Butters. "Sono quasi morto!".