Le coppie, in compagnia delle donne della Hmong, cercano un passaggio per raggiungere il villaggio di Bac Ha.