Dopo aver completato la coreografia, le Atlantiche ottengono un passaggio, ma prima devono aiutare la proprietaria del negozio a trasportare numerosi scatoloni. Elettra Lamborghini sembra non voler collaborare però.