Per arrivare al Libro Rosso, i viaggiatori devono prima imparare i numeri laotiani. Dopo aver studiato i numeri da 1 a 20 e i segni delle 4 operazioni matematiche, le coppie vengono interrogate da Costa.