Il clima di tranquillità però, non ferma l’astio tra Helena e Nikita che continuano la discussione anche durante la cena. Il loro rapporto è sempre più incrinato e Helena afferma di voler lasciare il programma.