Riccardo ha rubato prosciutti e una cassa di vino pregiato, perciò tutti sono arrabbiati con lui. Riccardo infiamma ancora di più la situazione dicendo che lo chef va a letto con la figlia di Carlo.