Carlo, Sara e Paolo stanno discutendo su alcuni affari del ristorante, perciò chiedono ai bambini, a Diego e a Ginevra di uscire. Loro obbediscono, anche se sono abbastanza contrariati.