Carlo e Riccardo sono d’accordo nel chiudere un affare e nel frattempo Luana li sta aspettando. Tutto ad un tratto due uomini in motorino mitragliano la vetrata del ristorante, distruggendo ogni cosa.