Carlo fa sedere tutti gli ospiti al proprio tavolo prima che i festeggiamenti abbiano inizio. Poi omaggia il padre con un breve discorso, dicendo di brindare all’uomo che ha creato la loro attività.