Astor si rifiuta in modo capriccioso di proseguire il cammino insieme ad Anna. Lei si allontana di pochi passi e sulla riva del mare vede prima un elefante e poi in lontananza le coste dell’Italia.